有奖纠错
| 划词

Si me dices tu situación exacta, puedo ir a buscarte.

如果你把真实的情况告诉我,我就会找你。

评价该例句:好评差评指正

Vamos a buscar un refugio para guarecernos de la lluvia.

我们快找个地方避雨。

评价该例句:好评差评指正

Avísame con tiempo de tu venida, para que pueda ir a buscarte.

提前告诉我你回来的时间,我好接你。

评价该例句:好评差评指正

Los niños suelen faltar a la escuela porque están ocupados yendo a buscar agua o están enfermos a causa de enfermedades relacionadas con el agua.

儿童之所以常常不,是为他们太忙于打水饮水不安全而生病。

评价该例句:好评差评指正

En particular, las mujeres y niñas que iban a buscar leña temían salir de Kabkabiya porque ya habían sido víctimas de violaciones y violencia sexual a manos de los Janjaweed.

采薪孩特别害怕离开卡布卡比亚,为她们曾遭到金戈威德民兵实施强奸性暴力侵犯。

评价该例句:好评差评指正

La disponibilidad de fuentes de agua potable cerca de los hogares reduce el tiempo perdido en la monótona tarea de ir a buscar agua (una carga que recae de forma desproporcionada sobre las mujeres y las niñas) y crea oportunidades para que las familias pobres se dediquen a actividades productivas en pequeña escala, como la horticultura con fines comerciales.

住家附近若有安全饮用水源,则会减少水这种耗时的差事(这种重担很大一部分由童承担),并使贫困的家庭有机会从事如蔬菜种植这种小规模生产性活动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nimiamente, nimiedad, nimio, niña, niñada, niñato, niñear, niñera, niñería, niñero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

循序渐进西班牙语

Vamos a buscar un hotel en la guía.

我们在导游手册里

评价该例句:好评差评指正
老人与海

–¿Puedo ir a buscarle sardinas para mañana?

“要我去弄点沙丁鱼来给你明天用吗?”

评价该例句:好评差评指正
Wolf Children 狼的孩子雨和雪

¡Ame, tenemos que ir a buscar a Yuki!

Ame 我们一起去接Yuki

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Oh. ¿Podemos ir a buscar ese tesoro ahora mismo?

哇,那我们可以去找宝藏吗?

评价该例句:好评差评指正
Dreaming Spanish

Vamos a buscar primero en Sevilla, en mi ciudad.

我们先在我的城市塞维利亚找找看

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

El abuelo Pig necesita ayuda, por favor, ¿puedes ir a buscarlo?

猪爷爷需要一些帮助,拜托了,你能去找

评价该例句:好评差评指正
世界短小说集

Y cogió un coche para ir a buscar las joyas.

叫了一辆马车,回去拿首饰。

评价该例句:好评差评指正
老人与海

–¿Puedo ir a buscarle las sardinas? También sé donde conseguir cuatro carnadas.

“我去弄沙丁鱼来好吗?我还知道上哪儿去弄四条鱼饵来。”

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Sé los coches que tengo y yo no podía ir a buscarla en taxi.

我知道我有很多车,不可能打出租去接她

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

¿Quiere usted decir, señor cura, que tengo que ir a buscar la confesión a otra parte?

“主教先生,您的意思是我得离开这里吗?”

评价该例句:好评差评指正
一个海难幸存者的 Relato de un náufrago

El debió pensar que el suboficial de guardia iría a buscar el papel a la oficina.

或许认为警卫会去办公室找纸

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

Él se ofreció al instante para ir a buscar otros, todos los que hubiese en su biblioteca.

立刻要另外拿些书来给她… … 把书房里所有的书都拿来。

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

Mi decisión fue ir allá a buscarlo, más allá de toda gente.

我选择的是赶到谁也没到过的地方去找它。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Exacto. Vayan a buscar esas cosas y luego vayan a la China y busquen la seda y las especias.

对。搞那些东西来,然后去中国找丝绸和香料。

评价该例句:好评差评指正
风之影

Vaya a buscar a su chica, que la vida pasa volando, especialmente la parte que vale la pena vivir.

把您的女朋友出来,人生苦短,值得回味的好时光更短。

评价该例句:好评差评指正
侧耳倾听

A ella le prometí que cuando volviera la prometida del Barón iría a buscarla y que la guardara hasta entonces.

临别时俩人约定 一定要让这对猫娃娃团圆。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

Vamos a buscar algo para des... Oh, un desayuno.

我们去找点吃的...哦,早餐。

评价该例句:好评差评指正
My Daily Spanish

Vamos a buscar primero el desayuno y la merienda.

我们先找早餐和点心。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

Vamos a buscar unos buenos pasajes y vamos a ir a Europa el próximo año.

我们要寻找一些好票,明年我们要去欧洲。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

Vamos a buscar quién fue Antonia Santos Plata.

我们要找找安托尼亚·桑托斯·普拉塔是谁。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ningunear, ninguno, ninguno de los dos, ninivita, niño, ñiño, niño fugado, niño (pequeño), niño acogido, niño mimado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接